Las celebraciones navideñas suelen ser una ocasión para escuchar y cantar villancicos tradicionales, entre los que se encuentra la famosa canción
»
Vive le vent
«
, también conocida por su título original en inglés
«Jingle Bells
«
. Entonces, ¿cuál es la historia detrás de una canción tan popular? En este artículo exploraremos los orígenes y anécdotas que rodean a ambas versiones.
Contenido
-
El trasfondo histórico de la creación de Jingle Bells
- .a>
Una canción que inicialmente no estaba pensada para la Navidad
-
El nacimiento de la versión francesa Vive le vent
-
Anécdotas y momentos destacados en torno a Jingle Bells y Vive le vent
Los antecedentes históricos de la creación de Jingle Bells
La primera versión de la canción surgió en Estados Unidos a mediados del siglo XIX. Fue escrita por James Lord Pierpont (1822-1893), músico y compositor estadounidense. La canción se
publicó por primera vez en 1857 con el título
»
One Horse Open Sleigh
«. Fue rebautizada como «Jingle Bells» en 1859 cuando se volvió a publicar.
Una canción no pensada originalmente para
Navidad
Al contrario
de lo que se pueda pensar, «Jingle Bells» no fue escrita originalmente como una canción navideña. Más bien, estaba asociada a la
festividad
de Acción de Gracias
que se celebra en Estados Unidos. Parece ser que Pierpont tuvo la idea de la canción cuando presenció una carrera de trineos en Medford, una ciudad de Massachusetts donde vivía. Entonces quiso escribir una canción para inmortalizar la experiencia y asociarla a las fiestas.
LEER TAMBIÉN: Los mejores destinos para pasar la Navidad en familia al sol sin arruinarse
Sin embargo, con el paso del tiempo, «Jingle Bells» se ha convertido en inseparable del periodo navideño, entre otras cosas por su letra, que evoca la
alegría
y el
compartir, valores fundamentales ligados a esta festividad.
El nacimiento de la versión francesa Vive le vent
La canción «Vive le vent» es en realidad una adaptación francesa de «Jingle Bells».
Fue escrita por Francis Blanche (1921-1974), cómico, actor y guionista francés, que también era conocido por su talento como letrista. La versión francesa se estrenó en 1948, casi un siglo después de la publicación original de «Jingle Bells».
Letras ligeramente
diferentes
Aunque las dos versiones son musicalmente similares y comparten un
ritmo
conductor
, tienen letras algo distintas. De hecho,
mientras que «Jingle Bells» habla de un paseo en trineo y hace referencia al tintineo de los cascabeles, «Vive le vent» se centra más en el tema del
viento de invierno
soplando y trayendo consigo la alegría navideña.
En ambas canciones, sin embargo, hay un mensaje similar de
celebración.
y del
placer
compartido
durante estas fiestas.
Anécdotas y momentos destacados en torno a Jingle Bells y Vive le vent
Con el paso de los años,
«Jingle Bells» y «Vive le vent» se han hecho cada vez más populares y ya se consideran parte integrante del patrimonio cultural navideño. He aquí algunas anécdotas interesantes que dan fe de su popularidad
:
-
La primera
grabación: La
primera vez que se grabó «Jingle Bells» fue en 1889, por el Edison Male Quartet Choir. También es una de las primeras grabaciones sonoras de la historia. -
Un
himno espacial: En 1965, durante la misión Gemini 6, los astronautas Tom Stafford y Wally Schirra interpretaron «Jingle Bells» desde el espacio, utilizando una armónica y campanas que habían llevado a bordo.
Se trataba de una pequeña broma para sorprender a su equipo de tierra, pero también para celebrar el periodo navideño lejos de la Tierra. -
Muchas
versiones: a lo largo de
los años, muchos artistas han versionado e interpretado «Jingle Bells» y «Vive le vent» a su manera.
Algunos de los más famosos son Frank Sinatra, Bing Crosby, Ella Fitzgerald, Dean Martin y muchos más.
LEE TAMBIÉN: Las mejores guarniciones para el
pavo de Navidad.
En conclusión, «Jingle Bells» y «Vive le vent» son dos canciones que han traspasado fronteras culturales y generaciones desde su creación. Su fascinante historia demuestra hasta qué punto están arraigadas en nuestro imaginario colectivo y siguen resonando como un símbolo esencial de las celebraciones navideñas.
Artículos similares
:
Trigo de Santa Bárbara: Tradiciones y consejos para germinar con éxito en Navidad
Los
colores tradicionales de la Navidad y su simbolismo
Guía de supervivencia para las fiestas en familia
¿Dónde vive Papá Noel? Los misterios de su residencia al descubierto