Los
jerséis son una parte esencial de nuestro armario, especialmente en invierno. De
dónde viene la palabra y por qué se utiliza para referirse a este tipo de prenda? Sumerjámonos juntos en la historia y la etimología del término «jersey» para descubrir sus secretos.
Contenido
-
La palabra
inglesa «Pull»
- .li>
La
palabra «Over»
-
El nacimiento de la palabra «Pull-over»
-
El jersey a través del tiempo y el espacio
La
palabra inglesa «Pull»
Para entender el origen del término «pull-over», es esencial examinar primero la palabra inglesa «pull». Este verbo significa «tirar» en francés. Se encuentra en varias expresiones inglesas como «to pull a door» o «to pull one’s leg».
La palabra «pull» apareció por primera vez en la lengua inglesa en el siglo XIV, tomada del francés antiguo «pouler», que a su vez deriva del latín «pellere», que también significa «tirar». El vínculo entre el verbo «to pull» y la prenda que es el jersey parece oscuro a primera vista, pero se aclara cuando consideramos la forma en que se pone este tipo de prenda.
La palabra «Over
«
La
segunda parte de la palabra «pull-over» es la palabra inglesa «over», que se traduce como «par-dessus» o «au-dessus» en francés. Esta palabra se utiliza para indicar que un objeto está situado por encima de otro, o que cubre algo. En el contexto del jersey, se refiere a la acción de tirar de la prenda por encima de la cabeza y los hombros para ponérsela.
LEER TAMBIÉN: Materiales de jerseys que no pican y por qué pica un jersey
El nacimiento de la palabra «Pull-over»
Así, el término «pull-over» proviene de la combinación de las dos palabras inglesas «pull» y «over», refiriéndose directamente a la forma de ponerse este tipo de prendas. Curiosamente, esta expresión se utiliza tanto en francés como en inglés, a pesar de sus raíces netamente inglesas.
La aparición del jersey en la moda
El jersey
apareció en el panorama de la moda a principios del siglo XX, popularizado en particular por los deportistas y los aficionados a las actividades al aire libre. En efecto, el jersey es una prenda práctica y cómoda, ideal para protegerse del frío al tiempo que permite una gran libertad de movimientos. Su éxito no ha decaído desde entonces, y hoy en día los jerseys siguen siendo parte integrante de nuestro vestuario de invierno.
Los diferentes nombres del jersey
Según el país y la región, el jersey puede recibir diferentes nombres. Por ejemplo, en Quebec, es más probable que se le denomine «jersey», mientras que en Bélgica se utiliza el término «tricot» o «tricoteur». En Francia, el término «jersey» se utiliza con frecuencia para describir esta prenda cálida y acogedora, que se presenta en innumerables modelos y estilos. Entre los más conocidos está el
suéter
moche
de Navidad, toda una institución durante las fiestas.
El jersey a través del tiempo y el espacio
El jersey se
ha adaptado a los gustos y tendencias de cada época por la que ha pasado. Así, ha pasado de ser una simple prenda utilitaria a una pieza de moda imprescindible, llevada por jóvenes y mayores, hombres y mujeres por igual.
LEE TAMBIÉN: ¿Cómo elegir el material perfecto para tu jersey?
A lo largo de los años,
el jersey también ha conquistado el mundo entero, trascendiendo fronteras culturales y geográficas para establecerse como un básico universal de armario.
Los diferentes tipos de jersey
.
Existe una gran variedad de jerseys, lo que permite a cada uno encontrar su estilo y adaptarse a diferentes ocasiones. He aquí algunos ejemplos de los distintos estilos
:
-
El
jersey de cuello
alto:
con su cuello alto y envolvente, proporciona la máxima protección contra el frío a la vez que da un aspecto elegante y sofisticado. -
El jersey de
cuello en V:
este modelo clásico y atemporal presenta un cuello en forma de «V», ideal para lucir una camisa o camiseta que se lleve debajo. -
El jersey de
cuello redondo:
con su cuello sencillo y discreto, es adecuado para todas las situaciones y combina fácilmente con el resto de tu atuendo. -
El cárdigan:
este tipo de jersey se distingue por su cierre de botones en la parte delantera, que te permite abrirlo o cerrarlo en función del tiempo y de tus deseos.
En resumen
, el término «pull-over» tiene sus raíces directamente en las palabras inglesas «pull» y «over», haciendo referencia a la forma de ponerse esta emblemática prenda. En todo el mundo y a través de los tiempos, el jersey se ha consolidado como un básico de armario, presentándose en multitud de estilos que se adaptan a los gustos y necesidades de cada uno.
Artículos similares:
Materiales de jersey que no pican y por qué pica un jersey
Consejos para
lavar bien un jersey de angora
Los diferentes tipos de jerseys
Tendencias en jerseys de mujer en 2023: estilos, consejos y tips
.